इति निर्णीय नगरे नागरा मन्त्रिणस्तथा ।अभितो ज्वालयामासुश्चिताः शुष्केन्धनैधिताः
In plain words
Having thus resolved, the citizens of the city, and the ministers as well, kindled on every side funeral pyres heaped high with dry fuel.
इति निर्णीय नगरे नागरा मन्त्रिणस्तथा ।अभितो ज्वालयामासुश्चिताः शुष्केन्धनैधिताः
Having thus resolved, the citizens of the city, and the ministers as well, kindled on every side funeral pyres heaped high with dry fuel.