Verse 7

तस्मिन्द्रुतमवष्टब्धे धिया पुरुषयत्नतः ।गृहीतनाभिवहनान्मायाचक्रं निरुध्यते

In plain words

When that hub is swiftly seized by the understanding, through a person's own effort, then — its conveyance gripped — the wheel of māyā is checked.