इत्युद्दालकदेहकं सुविलसन्मायूरबर्हव्रज-व्यालोलाब्दलवे नवैर्विवलिते मन्दारमालागणैः ।शेते खिंखिनिका महाभगवती लीलाललामे लता-जाले भृङ्ग इवान्तपुष्पपटले पश्चादुपागच्छति
In plain words
Thus Uddālaka's little body lies on the playful ornament of the great goddess Khiṃkhinikā -- where the mass of brilliantly gleaming peacock-tail feathers is a swaying wisp of cloud, wreathed with fresh clusters of mandāra-garlands -- like a bee that afterwards comes to the cluster of blossoms at the tip of a web of creepers.