Verse 30

एषोद्दालकचित्तवृत्तिकलनावल्ली विवेकस्फुर-त्स्वानन्दप्रविकासभासिकुसुमा हृत्कानने विस्तृता । ।रूढा यस्य कदाचिदेव विहरन्नप्येव सच्छाययानासावेति वियोगमेति सफलेनोच्चैस्तरां संगमम्

In plain words

This creeper -- the contemplating of Uddālaka's citta-vṛttis -- its blossoms shining with the unfolding of self-bliss that sparkles with viveka, has spread wide through the forest of the heart. He in whom it has taken root even once, even while he wanders about, does not come to separation from its good shade; he comes to the loftiest union with it, fruit-bearing.