स्वतो यदात्मतो यस्य चिद्द्रवत्वादिवर्तनम् ।तदावर्ताद्यहंतादिभेदाद्याकारिता इव
In plain words
The stirring of cit's fluidity and the rest, which occurs of itself within the water that is the Self — that is, as it were, its taking shape as whirlpools and the rest, as "I"-ness and the rest, difference and the rest.