आसीत्तेषामुदारात्मा राजा परपुरंजयः ।जयलक्ष्म्या भुज इव यः प्रजायाश्च दक्षिणः
In plain words
Among them there was a king, noble of soul, a conqueror of enemy cities, who was like the right arm of Victory's Fortune, and gracious (dakṣiṇa) toward his people.