Keepकच्चित्कलमकेदारकोणस्थानेषु दृष्यतीः ।प्रतिग्रामं कुमार्यस्ते गायन्त्यानन्दनं यशःIn plain wordsDo the maidens, seen there in the corners of the rice-fields, sing in every village of your joy-bringing fame?