Verse 13

धराविवरनिर्मग्नो यत्कीटः पीडिताङ्गकः ।क्षिणोति विकलः कालं तत्संसक्तिविजृम्भितम्

In plain words

That the worm, sunk into a hole in the earth, its little body afflicted, helplessly wastes its time away -- that is attachment's own unfolding.