Verse 30

यदृश्यं तदसत्सद्वा दृष्टिमेकामुपाश्रितम् ।अन्यत्त्वलेपकं तस्माद्धर्षशोकदृशौ कुतः

In plain words

Whatever is seen, whether unreal or real, rests upon seeing alone; but the other is untainted. Whence, then, the two views, joy and grief?