Keepआशापरिकरे राम नूनं परिहृते हृदा ।पुमानागतसौन्दर्यो ह्लादमायाति चन्द्रवत्In plain wordsWhen, O Rāma, the whole train of hope has surely been cast off by the heart, a man, his beauty now truly come to him, attains delight, like the moon.