न हिमाद्रेर्न मुक्ताभ्यो न रम्भाभ्यो न चन्दनात् ।न च चन्द्रमसः शैत्यं नैराश्याद्यदवाप्यते
In plain words
Not from the snow-mountain, not from pearls, not from plantains, not from sandal-paste, nor from the moon is there such coolness as is gained from hopelessness.