शरीराद्व्यतिरिक्तं ज्ञं पश्यतः प्रविवेकिनः ।विकर्तिताङ्गकस्यापि न किंचित्प्रविकर्तितम्
In plain words
For the discerning one who sees the knower as distinct from the body, even if his limbs are cut to pieces, nothing at all has truly been cut.
शरीराद्व्यतिरिक्तं ज्ञं पश्यतः प्रविवेकिनः ।विकर्तिताङ्गकस्यापि न किंचित्प्रविकर्तितम्
For the discerning one who sees the knower as distinct from the body, even if his limbs are cut to pieces, nothing at all has truly been cut.