कलंकयन्तःकलङ्केन प्रोच्यते हेम नान्यथा ।भावासक्त्या समासक्त उक्तो जन्तुर्हि नान्यथा
In plain words
Gold is called tarnished only when it is truly tarnished within, not otherwise; a creature likewise is called attached only through a real inward absorption, not otherwise.