अनुभूतो गुडः स्वादुरपि दाहविकर्तनैः ।न शक्यतेऽन्यथाकर्तुं तत्त्वालोकस्तथात्मनः
In plain words
Jaggery, once tasted as sweet, cannot be made otherwise by burning it or cutting it to pieces; so too the vision of the truth of the Self.
अनुभूतो गुडः स्वादुरपि दाहविकर्तनैः ।न शक्यतेऽन्यथाकर्तुं तत्त्वालोकस्तथात्मनः
Jaggery, once tasted as sweet, cannot be made otherwise by burning it or cutting it to pieces; so too the vision of the truth of the Self.