यथा व्योम्नीक्षणस्पन्दात्पिच्छमौक्तिकमण्डलम् ।दृश्यते सदिवासत्यं चित्तस्पन्दात्तथा जगत्
In plain words
Just as, in the open sky, from the flickering of the gaze, a disc of feather and pearl is seen, as if real though unreal -- so, from the vibration of citta, is the world.