सा शुद्धरूपा विज्ञाता परमात्मेति कथ्यते ।शुद्धा त्वशुद्धरूपान्तरविद्येत्युच्यते बुधैः
In plain words
That saṃvit, known in its pure form, is called Paramātman; but the pure one, when inwardly of impure form, is called avidyā by the wise.
सा शुद्धरूपा विज्ञाता परमात्मेति कथ्यते ।शुद्धा त्वशुद्धरूपान्तरविद्येत्युच्यते बुधैः
That saṃvit, known in its pure form, is called Paramātman; but the pure one, when inwardly of impure form, is called avidyā by the wise.