नयने रूपनिर्मग्ने क्षोभः क इव देहिनः ।गर्दभे पल्वले मग्ने कैव सेनापतेः क्षतिः
In plain words
When the eye is sunk deep in form, what disturbance, really, comes to the embodied self? When the donkey sinks into a mud-pool, what loss, really, is that to the general?