कस्त्वं भवसि भोगानां के वा भोगा भवन्ति ते ।जडस्यात्मैव ते नास्ति बन्धुमित्रादि तत्कुतः
In plain words
Who are you, in relation to enjoyments - or what enjoyments are truly yours? For you, being inert, there is not even a self of your own; whence, then, kinsmen and friends and the like?