Keepघ्राणप्रान्तगताल्पाल्पसमालोके इवेक्षणे ।अर्धकुड्मलितैः पद्मैः श्रियमाययतुः समाम्In plain words— as though their very faint gaze had gone to the tip of the nose — attained a loveliness equal to that of half-closed lotuses.