Verse 2

तस्मिंस्तथोपशान्ते हि परां निर्वृतिमागते ।पयःकण इवाम्भोधौ स्वे पदे परिणामिनि

In plain words

And when he had thus become stilled, had come to supreme rest, and was passing over into his own station like a drop of water into the ocean --