तस्य देहद्रुमान्तःस्थं त्यक्त्वा हृन्नीडमाययुः ।प्रोड्डीय विहगायन्तो युन्त्रोन्मुक्ता इवासवः
In plain words
Leaving behind the heart's nest that lay within the tree of his body, taking to the air and behaving as birds, his life-breaths went forth -- as though loosed from a snare.