कर्तर्यादिकरान्तेषु गम्भीरमुरजेषु च ।ततावनद्धसुषिरचित्रवाद्यस्वनेषु च
In plain words
— in sounds from the kartari-stroke to every stroke of the hand, and in the deep resonance of muraja drums; and in the resonant notes of stringed, membrane, wind, and mixed instruments —