यदेतज्जायते भूमेर्भविष्यत्पल्लवाङ्कुरम् ।तत्संविदेव प्रथते तथा तत्त्वाङ्कुरस्थितम्
In plain words
That sprout of a shoot yet to come, which is born from the earth — that too is nothing but saṃvid unfolding, standing thus as the sprout of Truth.
यदेतज्जायते भूमेर्भविष्यत्पल्लवाङ्कुरम् ।तत्संविदेव प्रथते तथा तत्त्वाङ्कुरस्थितम्
That sprout of a shoot yet to come, which is born from the earth — that too is nothing but saṃvid unfolding, standing thus as the sprout of Truth.