खे वासरचतुर्भागदेशे दिनकरे स्थिते ।किंचिज्ज्ञानोदयात्सौम्ये किंचिच्छममुपेयुषि
In plain words
the sun standing in the sky at the station that marks the day's fourth quarter, grown somewhat gentle from the dawning of knowledge, having come to some measure of calm,