करे लीलासरोजेषु शेखरेषु च भूभृताम् ।श्रुत्वा सुरसमामोदादवृत्तिषु मनस्स्विव
In plain words
the play-lotuses held in the hand and the flowers in the crests of the kings lying still, like minds that, having heard, rest without any stirring in a delight equal to the gods';