यावदज्ञानकलना यावदब्रह्मभावना ।यावदास्था जगज्जाले तावच्चित्तादिकल्पना
In plain words
As long as there is the fashioning of ajñāna, as long as there is the settled thought 'not-Brahman', as long as there is reliance on the net of the world -- so long is there the fabrication of citta and the rest.