ईर्ष्याकमलिनी चिन्ताषट्पदा विलसत्यलम् ।प्रतिजन्मप्रमृष्टोग्रदुःखकल्लोलविभ्रमम्
In plain words
the lotus-plant of jealousy, with anxious thought (cintā) for its bee, flourishes in full splendour, in a play of billows of fierce sorrow worked over birth after birth.