जरा मरणमभ्येति मूढस्यैव पुनःपुनः ।जगज्जीर्णारघट्टेऽस्मिन्रज्ज्वा संसृतिरूपया
In plain words
old age into death — for the fool alone, again and again, in this worn-out water-wheel of the world, by the rope whose form is saṃsṛti.
जरा मरणमभ्येति मूढस्यैव पुनःपुनः ।जगज्जीर्णारघट्टेऽस्मिन्रज्ज्वा संसृतिरूपया
old age into death — for the fool alone, again and again, in this worn-out water-wheel of the world, by the rope whose form is saṃsṛti.