संसारवनखण्डेऽस्मिन्परां शोभामुपागताः ।जन्मजालकलापूर्णस्तमःकालकृतोदयः
In plain words
come to supreme loveliness in this stretch of saṃsāra's forest? — [the moon] full in its digits (kalā) that are the web of births, its rising brought about in the time of darkness (tamas),