Verse 9

आगत्यागत्य पतति विवेककरिणीं क्वचित् ।विधूयते धूतरजाः प्रसक्तिं पुनरेति च

In plain words

Coming, and coming again, she at times falls upon the elephant that is viveka; shaken off, her pollen scattered, she returns once more to clinging.