स्कन्धेषु किन्नरीगीतद्विगुणभ्रमरस्वनम् ।दोलालोलाप्सरोलोकद्विगुणीकृतपल्लवम्
In plain words
On its boughs the hum of its bees seemed redoubled by the singing of kinnara women; its shoots seemed made double by the restless throng of apsarases swinging upon them.