यदा पपात कल्पान्ते व्यवहारो जगत्स्थितौ ।कृतघ्न इव सन्मित्रं तदा नीडं त्यजाम्यहम्
In plain words
When, at the end of the kalpa, the very functioning that sustains the world's continuance collapses, then -- like an ingrate abandoning a true friend -- I abandon my nest.