सर्गान्निरर्गलाचारान्क्वचित्कांश्चित्स्मराम्यहम् ।ध्यातरि ब्रह्मणो ब्रह्मन्ससुरासुरमानुषम्
In plain words
Certain creations of unbarred conduct I recall, here and there, O brahman, with gods, demons and men, while Brahmā was meditating.
सर्गान्निरर्गलाचारान्क्वचित्कांश्चित्स्मराम्यहम् ।ध्यातरि ब्रह्मणो ब्रह्मन्ससुरासुरमानुषम्
Certain creations of unbarred conduct I recall, here and there, O brahman, with gods, demons and men, while Brahmā was meditating.