यदज्ञानाज्जगद्भाति रज्जुसर्पस्रगादिवत् ।यज्ज्ञानाल्लयमाप्नोति नुमस्तां भुवनेश्वरीम् ॥ 1-50 ॥
In plain words
Through ignorance of Her the world appears, as a snake or garland appears upon a rope; through knowledge of Her it dissolves. We bow to that Bhuvaneśvarī.