। ॥
In plain words
Where happiness is undivided and likewise unending, in that supreme reality free of all action, what wise one would not take delight?
Word for word
Where happiness is undivided and likewise unending, in the supreme reality free of all action, who, being wise, would not take delight?