। ॥
In plain words
I alone am the Lord of all that moves and does not move, its father and its mother and its grandfather. Those who long for liberation take up meditation and meditate on me alone, the fourth state.
Word for word
The Lord am I alone of this, of all that moves and does not move, father and mother and grandfather. Taking up meditation, on the state, the fourth, they meditate, on me alone, those who long for liberation.