। ॥
In plain words
I am neither gross nor subtle, nor void in form. My one form is knowledge; I am the world's one kinsman. Unbroken and stainless, I am Īśvara, untouched by dream and the other states, beyond all manifold display.
Word for word
Neither gross nor subtle, nor void in form; whose one form is knowledge, the world's one kinsman; unbroken, stainless, Īśvara am I, untouched by dream and the other states, beyond all manifold display.