पीठे । ॥
In plain words
There is no niyama for him either, nor service at holy places and sacred seats; no adoration, no rites for the ancestors and the like, no pilgrimage to the holy fords, and no vows.
Word for word
Niyama too there is not for him, nor at holy places and sacred seats service; no adoration, rites for the ancestors and the like, pilgrimage to the holy fords, and vows.