। ॥
In plain words
Offering neither mudrās nor sacrifice at holy places and sacred seats, O goddess, and giving up the vāsanās that have been made, one should take refuge in the awakening that pervades all.
Word for word
Not giving mudrās and sacrifice, and at holy places and sacred seats, O goddess, having given up the made vāsanās, one should take refuge in the pervading awakening.