। ॥
In plain words
O Kāmākṣī, you who give release to the people who bow to you, who have made many creations, who keep company with the lion, who gladden Bharga and have slain the host of foes, you alone are that Durgā.
Word for word
Giver of apavarga to the bowed people, maker of many creations, with the lion's company, O Kāmākṣī, Bharga-gladdening, foe-host-slaying, you alone are that Durgā.