। ॥
In plain words
O Mother Kāmākṣī, queen of Gaṅgādhara, victorious is your lotus foot, which carries all nine planets: it shines like the sun, holds nectar like the moon, is red like Mars, gentle like Mercury to those who bow, weighty like Jupiter, gives poetry like Venus, walks slowly like Saturn, and like Rāhu and Ketu bears the sign of darkness, but as its foe.
Word for word
Bearing brilliance, abode of nectar, red-bodied, to the bowed gentle, guru also, and poetry bearing, in gait slow, O queen of Gaṅgādhara, O Kāmākṣī, of worshippers the banner against darkness, O Mother, your lotus foot conquers.