। किं ॥
In plain words
O Mother, once the practice of bowing at Kāmākṣī's feet is taken up, it brings forth fame, makes sweet poetry abundant, gives wealth, spreads a certain ripeness in the mind, and loosens the knot of the noose that binds the good. What does it not do?
Word for word
Fame produces, O Mother, sweet poetry makes thick, wealth gives, in the mind a certain ripening spreads, of the good the noose-knot loosens, what, what not does it do, when resorted to, Kāmākṣī's series of bowings at the feet?