माद्राक्षं क्षीणपुण्यान् क्षणमपि भवतो भक्तिहीनान् पदाब्जेमाश्रौषं श्राव्यबन्धं तव चरितमपास्याऽन्यदाख्यानजातम् ।मास्मार्षं माधव त्वामपि भुवनपते चेतसाऽपह्नुवानान्माभूवं त्वत्सपर्या व्यतिकर रहितो जन्मजन्मान्तरेऽपि ॥ १५ ॥
In plain words
Let me not look, even for a moment, on those whose merit is spent and who have no devotion to your lotus feet. Let me not listen to any tale but the story of your deeds, which alone is worth the hearing. Let me not think of those who deny you in their hearts, Mādhava, Lord of the world. In birth after birth, let me never be without your service.
माद्राक्षं क्षीणपुण्यान् क्षणमपि भवतो भक्तिहीनान् पदाब्जेमाश्रौषं श्राव्यबन्धं तव चरितमपास्याऽन्यदाख्यानजातम् ।मास्मार्षं माधव त्वामपि भुवनपते चेतसाऽपह्नुवानान्माभूवं त्वत्सपर्या व्यतिकर रहितो जन्मजन्मान्तरेऽपि ॥ १५ ॥