यस्य प्रियौ श्रुतिधरौ कविलोकवीरौमित्रे द्विजन्मवरपद्म शरावभूताम् ।तेनाम्बुजाक्ष चरणाम्बुज षट्पदेनराज्ञा कृता कृतिरियं कुलशेखरेण ॥ ४० ॥
In plain words
This work was made by King Kulaśekhara, a bee at the lotus feet of the lotus-eyed Lord, whose two dear friends, Padma and Śara, the best of the twice-born, were learned in scripture and heroes among poets.
यस्य प्रियौ श्रुतिधरौ कविलोकवीरौमित्रे द्विजन्मवरपद्म शरावभूताम् ।तेनाम्बुजाक्ष चरणाम्बुज षट्पदेनराज्ञा कृता कृतिरियं कुलशेखरेण ॥ ४० ॥