। ॥
In plain words
Let worship of the Supreme through names and forms serve as means towards seeing the Real. But abiding in the Real, where one has become one with it: know that this abiding alone is the seeing of the Real.
Word for word
Let acts of worship of the Supreme through names and forms be means to the seeing of the Real. Abiding in the Real, in which oneness with it is reached, that alone is the seeing of the Real: so know.