। ॥
In plain words
One joined to non-dual contemplation, established everywhere in the Self, sees him present in all and dwelling in every body. Of this there is no doubt.
Word for word
Joined to non-dual contemplation, established everywhere in the Self, sees the one present in all and dwelling in every body; no doubt here.