किं चआरम्भः सर्वकार्याणांपर्यन्तः सर्वकर्मणाम् ।तदन्तर्वृत्तयश्चित्रा-स्तवैवेश धियः पथि ॥ ४९ ॥हे ईश - स्वतन्त्र, त्वत्संविदेव सर्वेषां भोगापवर्गादिकार्याणां तद्व्यापाराणां च प्रारम्भसमाप्तिमध्यानि वेत्ति ॥ ४९ ॥
In plain words
Moreover: The beginning of all works, the end of all actions, and their manifold inner courses lie in the path of Your awareness alone, O Lord. ‘O Lord’, that is, free one: it is Your saṃvid alone that knows the beginnings, ends and middles of all effects such as enjoyment and liberation, and of their activities.