इन्धो ह वै नामैष योऽयं दक्षिणेऽक्षन् पुरुषः ।तं वा एतमिन्धं सन्तमिन्द्र इत्याचक्षते परोक्षेणैव ।परोक्षप्रिया इव हि देवाः प्रत्यक्षद्विषः ॥बृह. ४,२.२ ॥
In plain words
"He who is the person in the right eye is named Indha, the kindler. Though he is Indha, men call him Indra indirectly; for the gods love what is indirect as it were, and hate what is direct."