ज्येष्ठाय स्वाहा श्रेष्ठाय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।प्राणाय स्वाहा वसिष्ठायै स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।वाचे स्वाहा प्रतिष्ठायै स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।चक्षुषे स्वाहा संपदे स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।श्रोत्राय स्वाहायतनाय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।मनसे स्वाहा प्रजात्यै स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।रेतसे स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ॥बृह. ६,३.२ ॥
In plain words
"To the eldest, svāhā; to the best, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To the breath, svāhā; to the richest, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To speech, svāhā; to the foundation, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To the eye, svāhā; to attainment, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To the ear, svāhā; to the abiding-place, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To the mind, svāhā; to begetting, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To the seed, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash.