अग्नये स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।सोमाय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।भूः स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।भुवः स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।स्वः स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।भूर्भुवः स्वः स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।ब्रह्मणे स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।क्षत्राय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।भूताय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।भविष्यते स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।विश्वाय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।सर्वाय स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ।प्रजापतये स्वाहेत्यग्नौ हुत्वा मन्थे संस्रवमवनयति ॥बृह. ६,३.३ ॥
In plain words
"To Agni, svāhā" — having offered in the fire, he pours the remainder into the mash. "To Soma, svāhā" — and so likewise. "Bhūḥ, svāhā." "Bhuvaḥ, svāhā." "Svaḥ, svāhā." "Bhūr bhuvaḥ svaḥ, svāhā." "To the priestly power, svāhā." "To the ruling power, svāhā." "To what has been, svāhā." "To what shall be, svāhā." "To the universe, svāhā." "To all, svāhā." "To Prajāpati, svāhā" — each time having offered in the fire, he pours the remainder into the mash.